エリア:リムーザン地方 Limousin
ユゼルシュ Uzerche
ユゼルシュは、古い美しい大邸宅や、みごとなサン・ピエール教会によって、「リムーザンの真珠」とたたえられている。海抜342m、ヴェゼール川が大きく屈曲する場所にあり、ロマネスク様式の教会の鐘楼、館の小塔、古い邸宅などが、独特の魅力をこの小さな村に与える。
- Access
- ボルドー(Bordeaux)から224km リヨン(Lyon)から366km パリ(Paris)から440km
基本データ
- 地域
- リムーザン Limousin
- 人口
- 3200 人
- 面積
- 23.85 k㎡
海抜342m、ヴェゼール川が大きく蛇行した場所にユゼルシュはある。中世ヨーロッパ・ロマネスク様式による教会の鐘楼、館の小塔、古い邸宅などが独特の魅力をこの小さな村に与え、英国の作家、アーサー・ヤングはその美しさを“リムーザン(地方)の真珠”と称えた。村の中心部、昔からの地区にあるヴィニュロン広場、村で最も高い場所に立つサン・ピエール教会、川に向けてせり出すルナード広場などが見どころだ。
イベント
2015年のイベント
6月21日:音楽フェスティバル(fête de la musique)
7月14日:花火大会およびダンスパーティー(feu d'artifice et bal)
7月13~14日:自然に親しむ日、絵画展、フリーマーケット(fête de la Nature, fête de la Nature en musique)
9月: 文化遺産の日(journées du patrimoine)
9月19~20日:リモージュ地方の40人の芸術家たちの作品展(Salon des metiers d’art)
12月:クリスマスマーケット(marché de Noël)
過去のイベント
ユゼルシュの著名人
アクセス情報
- ユゼルシュを訪れる
- 村内の交通
バスを利用
車を利用
- ◆パリ(Paris)から440km、4時間
―A6号線からA10号線を経由で約100km、オルレアン/ナント/ボルドー(Orléans/Nantes/Bordeaux)方面に進む。
―A71号線を約80km、A20号線をリモージュ/ペリグー/トゥールーズ(Limoges/Périgueux/Toulouse)方面へ走り、44番出口ユゼルシュ(Uzerche)まで。
―ロータリーでN20号線を7km直進、ユゼルシュ着。
◆リヨン(Lyon)から366km、3時間45分
―A6号線をパリ(Paris)方面に約9km、33番出口まで。その後、ロータリーまで1km進み、RN6号線に入る。
―ロアンヌ/クレモン・フェラン(Roanne/Clermont-Ferrand)の標識に従ってN82号線、A72号線と進み、クレルモン・フェラン(Clermont-Ferrand)まで。
―A71号線をリオン(Riom)方面に19km、A89号線をボルドー/リモージュ(Bordeaux/Limoges)方面に143 km走り、20番出口、ユゼルシュで降りる。
―N120号線を進み、ユゼルシュ着。
◆ボルドー(Bordeaux)から224km、2時間15分
―A89号線をリヨン(Lyon)方面に188km走行、A20号線をパリ(Paris)方面に26km進み、45番出口、ユゼルシュまで。
鉄道を利用
- ◆パリ(Paris)からユゼルシュ駅(la gare d'Uzerche)まで、約4時間。
ユゼルシュ駅は村の中心から3kmのところにある。
→最新の時刻表については、下記サイトで確認を。
http:// www.voyages-sncf.com
飛行機を利用
- ◆パリ(Paris)から、ブリーブ・ラ・ガイヤルド(Brive-la-Gaillarde)空港に到着。この空港はユゼルシュ(Uzerche)から36km(自動車で25分)のところにある。ユゼルシュまで車で行くには、空港からタクシーまたはレンタカーが利用できる。
月〜金曜まで往復それぞれ2便ずつ。日曜には1便のみ、土曜は運行なし
現行の時刻表についてはこちらを参照 : http://www.airlinair.com/fr/destinations/brive/destination-brive-horaires.php
他の空港 :
パリ(Paris)、リヨン(Lyon)、ニース(Nice)およびイギリス各地からはリモージュ(Limoges)空港に到着。リモージュ空港はユゼルシュ(Uzerche)から66km(自動車で50分)のところにある。ユゼルシュ(Uzerche)まで自動車で行くには、タクシーまたはレンタカーが空港で利用できる。
月~金曜には往復ともそれぞれ4便あり。土・日曜は1便のみ
現行の時刻表についてはこちらを参照:http://www.aeroportlimoges.com/passagers/vols_reguliers/destinations_directes/89-destinations_directes.php?destination=ORY
バスや徒歩を利用
- 村の古くからの地区は徒歩でまわれる。
村の地図 : www.pays-uzerche.fr/uzerche-visite.htm
タクシーを利用
- タクシー・ジョゼ・ブロカル(Taxi José Berrocal)
住所19140 UZERCHE
電話06.08.83.35.80
タクシー・マリー・ロール・プラシッド(Taxi Marie-Laure Placide)
住所12 bis av. de la Gare 19140 UZERCHE
電話06.80.03.31.61/05.55.73.24.88
車を利用
その他
観光案内所 Office de Tourisme
ユゼルシュ観光案内所 (Office de Tourisme de Uzerche)
10 place de la Libération 19140 Uzerche
電話 : 05.55.73.15.71
6月中旬~9月中旬:月~土曜 10:00~12:30/14:00~18:009月中旬~6月中旬:月~金曜 10:00~12:00 学校の休暇期間:月~金曜 10:00~12:00/14:30~17:00
村役場
すべての近郊の村 一覧
ボーリュー・シュル・ドルドーニュ
距離: ユゼルシュから 80 km
ドルドーニュ川(la Dordogne)の岸にあるこの美しい中世の村は、降り注ぐ太陽の光と温暖な気候、魅力的な建築物とでリムーザンのリビエラといわれている。村の昔からの地区は、古い家が建ち並ぶ小さな道が密集してできている。12世紀のサン=ピエール教会(l'église Saint-Pierre)は、調和のとれた外観と彫刻の施された美しい正面の扉で目を引く。また、舗装された魅力的な広場とドルドーニュ川に沿った散歩も心地よい。
ボーリュー地方の名産は藁ワイン(le vin paillé)である。これは数ヵ月の間、藁の上で干したぶどうを仕込んでつくられる。とても甘く、冷たくして、食前酒やデザートワインとして飲まれる。
毎年5月に、ボーリューではいちご祭がある。約30軒ものいちご農家が出展し、いちご以外の地元の産物も並ぶ。大きないちごタルトがつくられ、試食会がある。
A20号線を南にブリーヴ/トゥールーズ(Brive/Toulouse)方面に28km、52番出口まで。つぎにD9200号線をノアイユ(Noailles)まで行き、D158号線、D38号線でノアヤック(Noailhac)、コロンジュ=ラ=ルージュ(Collonges-la-Rouge)、メサック(Meyssac)、サン=ジュリアン=モモン(Saint-Julien-Maumont)、マルシヤック=ラ=クローズ(Marcillac-la-Croze)まで。引き続きD38号線を行き右折しD920号線でボーリュー=スュル=ドルドーニュまで。
ブリーヴ・ラ・ガイヤルド
距離: ユゼルシュから 36 km
ユゼルシュの南36km、自動車で30分。
ラバンシュ美術館(le musée de Labenche)は、この市で最も目立つ建物である。1540年に建てられたルネサンス様式の建築で、正面と建物内部の彫刻を施された階段が美しい。考古学資料、地元の工芸品、タピスリーなどが収蔵されている。
ブリーヴの市:火、木、土にジョルジュ・ブラッサンス市場(la halle Georges Brassens)で。
ショップ :1839年設立のディスティルリー・ドゥノワ (Distillerie Denoix, 9 bd du Maréchal Lyautey)には、ナッツ風味の多種類のリキュール、この地方のアペリティフ、そして、ここの特産品ヴァイオレットマスタードがある。
A20号線を、南にブリーヴ(Brive)方面に28km進み、つぎにD920号線でブリーヴまで。
ラバンシュ美術館の開館時間 :
4月~10月 10:00-18:30
11月~3月 13:30-18:00
CLOSE : 火曜定休。1/1、5/1、11/1、12/25も休み。
料金 : 5€
コロンジュ・ラ・ルージュ
ジメル・レ・カスカード
距離: ユゼルシュから 36 km
滝へは、ヴュイエ(Vuillier)公園またはブラヴィニャック(Blavignac)公園を通って、標識の矢印に従って行く。往復1時間は見ておこう。歩きやすい靴も忘れずに。3つの美しい滝があるが、1つ目はグラン・ソー(Grand Saut)と呼ばれる、高さ45mの滝。すぐつぎに現れるのは、27mのラ・ルドル(La Redole)の滝。ここからの風景は2つの滝が眺められ美しい。3つ目は、馬のしっぽという意味のク・ドゥ・シュバル(Queue de Cheval)で、滝壺に60mの高さから水が落ちる。整備された散歩道のおかげで、滝のすぐ近くまで行ける。
N120号線を南にテュール(Tulle)方面に行き、つぎにA89号線でリヨン(Lyon)方面に9km、21番出口まで。つぎにトゥザック(Touzac)、ジメル=レ=カスカード(Gimel-les-Cascades)方面に。
OPEN : 3月初めから10月末 10:00-18:00
料金: 4€
- 山・渓谷
セギュール・ル・シャトー
距離: ユゼルシュから 30 km
アンリ4世にゆかりのある、絵のように美しい村を楽しんではいかが?
12世紀から13世紀の城塞の廃墟に囲まれたこの村は、フランスの最も美しい村の一つに登録されている。細い道を散歩すると、美しい家々が目に入ってくる。
ルネサンス様式の煙突と小塔のある15世紀のフェブレール邸(la maison Febrer)、アンリ4世邸(la maison Henri IV)などの15世紀から17世紀に建てられた、木骨が外に見えるハーフティンバーの建物、アポーの塔(la tour des Appeaux)など。この村は散策する者ばかりでなく、画家をも魅了している。
D902号線をリュベルサック(Lubersac)まで。そのままD902を行き、つぎにD920号線をセギュール=ル=シャトーまで。
- フランスの最も美しい村
トレニャック
距離: ユゼルシュから 27 km
「かつてスペインに向かった巡礼者に思いをはせながら…」
森と湖に囲まれた、フランスの最も美しい村に登録されている村。教会や14世紀のゴシック様式の古い橋のある、村の下の地区を散策し、それから高台の方に行ってみよう。ホタテ貝をモチーフにした飾りを窓やドアにつけた古い美しい家々がある。というのも、この村はサンチャゴ・デ・コンポステラへの巡礼路になっているため。サンチャゴはフランス語ではサン・ジャック、そしてサン・ジャックはホタテ貝の意味から、ホタテ貝がサンチャゴ巡礼路の象徴になっている。
もし、歩くのが好きならば、村の南西出口から小さな道があり、その先からはトレニャックを見渡す美しい景色を楽しむことができる。往復徒歩45分。
D3号線をエイビュリー(Eyburie)まで行き、続いてD3/D3e3号線でペリサック(Peyrissac)、トレニャック(Treignac)と進む。
- 巡礼路
テュール
距離: ユゼルシュから 30 km
チュール布の名前の由来にもなったレースの町。
この町は細い糸で織られたレースで知られている。まず12世紀の大聖堂を見学したあと、中世の面影の残る地区を散歩し、小路や古い階段、特徴のある家々を見ていこう。美しいファサードのあるロワイヤック邸(la maison de Loyac)は16世紀の建築、トゥール=ドゥ=マイッス通り(la Tour-de-Maïsse)や、ポルト=シャルナック通り(la rue des Portes-Charnac)、リッシュ通り(la rue Riche)の家々も楽しい。
N120号線をテュール(Tulle)まで。