コリウール Collioure

フランスの南の端、スペイン国境から20数kmという、地中海に臨む素晴らしく美しい小さな村。ふりそそぐ陽の光と町並みの彩りの豊かさは、何人もの偉大な芸術家の心をとらえて離さなかった。紺碧の海、家々の外壁の黄色、ピンク、オレンジ、黄土色。古くからの地区や海辺の散歩は心が和む。

Access: マルセイユ（Marseille）から353km リヨン（Lyon）から486km パリ(Paris)から910km

Check

基本情報

Previous Next

基本データ

地域: ラングドック・ルシヨン Languedoc-Roussillon
人口: 2944 人
面積: 13.02 k㎡

ピレネー山脈の先端と地中海が接する場所にある浜辺の海水浴場で有名な村、コリウール。一方でマティス、ピカソなどの才能溢れる画家たちは、この小さな村と港の美しさに魅了され、その姿を彼らのカンバスに収めた。現在もコリウールの美しい佇まいを描くために多くの画家が滞在し、村には約30もの画廊がある。昼間は歩行者専用になっている狭い路地をぶらぶら歩きながらショッピングを楽しみ、アペリティフを楽しむ時間がきたら、港に面した多くのバーで冷えたコリウールワインと一緒に名物のアンチョビを使った珍味を味わうのがお勧め。他にもシャトー・ロワイヤル、ノートルダム・デ・ザンジュ教会、サン・テルム要塞、伝統的な家並み、古くからの雰囲気の残すムーレ地区の趣のある小道、芸術家のアトリエ、旧港、海岸など、みどころも満載。

この村のテーマ

海・ビーチ
芸術家ゆかりの地

イベント

2015年のイベント
2月22日：スペインの詩人、アントニオ・マチャード記念の日(journée à la mémoire d’Antonio Machado )
4月4～5日：カタルーニャの復活祭の伝統の合唱(Goigs dels ous)
4～6月、9月：カタルーニャ民俗芸能～ストリートダンスと音楽～　(folklore catalan danse et musique dans la rue)　月2回、日曜開催
6月21日：音楽祭(fête de la musique)
6月23日：サン・ジャン祭 (fête de la Saint-Jean ) 夜に浜辺でかがり火をたく伝統的な祭り
9月5日：カタロニアの日 (DIADA CATALANA « Els Amics dansaires ») カタルーニャの民族舞踊

過去のイベント

コリウールの著名人

アクセス情報

コリウールを訪れる
村内の交通

バスを利用

◆ペルピニャン(Perpignan)〜コリウール(Collioure)
セルベール(Cerbère) - コリウール(Collioure) - ペルピニャン(Perpignan)線：月～土曜
ペルピニャン(Perpignan)はバスターミナル発
コリウール(Collioure)は村役場発
詳細は以下サイトを参照
www.cg66.fr/routes_transports/transports/bus/doc/Cerbere_perpignan.pdf

車を利用

◆パリ(Paris)から910km、9時間20分
―高速道路A6号線をナント(Nantes)/ボルドー(Bordeaux)/リヨン(Lyon)方面に約10km進み、A10号線をオルレアン(Orléans)方面に。
―次にA71号線に合流し、オルレアン(Orléans)の標識に従う。A71号線を約78km進み、次にA20号線をリモージュ(Limoges)方面に。
―A20号線をそのまま約426km、トゥールーズ(Toulouse)/アジャン(Agen)/ボルドー(Bordeaux)の68番出口まで。
―次にA61号線をトゥールーズ(Toulouse)方面に、約185km進む。カルカッソンヌ(Carcassonne)の近くでA9号線に合流し、シジャン/ペルピニャン(Sigean/Perpignan)の標識に従い、チュイル/アルジェレス・スュル・メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)とある42番出口まで。
―続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス・スュル・メールを抜けて、コリウールへ。

◆ナント(Nantes)から823km、8時間30分
―A83号線をモンテギュ(Montaigu)方面に約150km進み、A10号線に合流し、ボルドー(Bordeaux)方面に約179km進む。
―次にA630号線、A61/A62号線をトゥールーズ(Toulouse)方面、次にカルカッソンヌ(Carcassonne)方面に。カルカッソンヌの近くでA9号線に合流し、シジャン/ペルピニャン(Sigean/Perpignan)の標識に従い、42番出口チュイル/アルジェレス・スュル・メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)まで。
―続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス・スュル・メールを通り過ぎ、コリウールへ。

◆リヨン(Lyon)から486km、5時間10分
―A7号線をマルセイユ(Marseille)方面に約193km 進み、オランジュ(Orange)近くで、A9号線に合流、ニーム(Nîmes)ついで、モンペリエ(Montpellier)方面に。
―42番出口チュイル/アルジェレス・スュル・メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)で降りる。続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス・スュル・メールを通り過ぎ、コリウールへ。

◆ボルドー(Bordeaux)から481km、5時間
―高速道路A631/A630号線を進み、次にA61/A62号線をトゥールーズ(Toulouse)、ついでカルカッソンヌ(Carcassonne)と進む。
―カルカッソンヌの近くでA9号線に合流し、シジャン/ペルピニャン(Sigean/Perpignan)の標識に従い、42番出口チュイル/アルジェレス・スュル・メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)まで。
―続いてD900/D914号線を進み、エルヌ(Elne)、アルジェレス・スュル・メールを通り過ぎ、コリウールへ。

◆マルセイユ(Marseille)から353km、3時間50分
A7号線をエクス・アン・プロバンス/リヨン(Aix-en-Provence/Lyon)方面に約47km 進み、A54号線に合流し、サロン・ドゥ・プロヴァンス/ニーム(Salon-de-Provence/Nîmes)の標識に従いニーム(Nîmes)まで。ニーム付近でA9号線に乗り、リュネル/モンペリエ/トゥールーズ(Lunel/Montpellier/Toulouse)方面に進み、42番出口チュイル/アルジェレス・スュル・メール(Thuir/Argelès-sur-Mer)まで。そのままD900/D914を行き、エルヌ(Elne)、アルジェレス・スュル・メールを通り過ぎ、コリウールへ。

◆ペルピニャン(Perpignan)から30km、40分
―ペルピニャン(Perpignan)をD22c号線(エルヌ道路 route d'Elne)で出て、次にD914号線でエルヌ(Elne)、アルジェレス・スュル・メール(Argelès-sur-Mer)を通り過ぎ、コリウールへ。

鉄道を利用

◆パリ(Paris)から1日3本の直行TGVパリーペルピニャン(Paris-Perpignan)が出ており、ついでペルピニャンーコリウール(Perpignan-Collioure)間はローカル列車で。所要時間： 5時半。　
夜行列車：月～日曜　(所要時間：9時間55分)
時刻表はサイトを参照のこと。www.voyages-sncf.com

飛行機を利用

◆最寄りの空港はペルピニャン・リヴサルト(Perpignan-Rivesaltes)空港。
パリ・オルリー(Paris-Orly)空港から1日4便。ブリュッセル(Bruxelles)、ロンドン(Londres)、マンチェスター(Manchester)などからも同様に便がある。

※ペルピニャン・リヴサルト空港はペルピニャンの中心部から北3kmに位置し、自動車で10分。コリウール(Collioure)からは36km、自動車で40分。
コリウールまで車で行く場合:タクシー(約60€)かまたは、空港からレンタカーで。

◆コリウールまで鉄道の場合：
ペルピニャン(Perpignan)駅まで、タクシーまたは、空港からのシャトル列車(タクシー15€、シャトル列車4.5€)で行き、そのあとコリウールまで鉄道。
http://www.perpignan.cci.frを参照。

バスや徒歩を利用

古くからのムーレMouré地区の通りは歩行者専用になっている。村の入口に大駐車場がある(7～8月は混雑のため車で村に入ることは避けた方がよい)。
村の地図についてはOffice de Tourisme(観光案内所)HPのPDF参照。

タクシーを利用

タクシー・カナル(Taxi Canal)
住所8b rue Augustin Hanicotte 66190 Collioure‎
電話04.68.82.27.80

アロー・アルマヤ・タクシー(Allo Almaya Taxi‎)
住所Place du 8 Mai 1945 66190 Collioure‎
電話04.68.82.09.30‎

車を利用

その他

観光案内所　Office de Tourisme

コリウール観光案内所（Office de Tourisme de Collioure）

place du 18 juin 66190 Collioure
電話： 04.68.82.15.47

7～8月：月～土曜 9:00～20:00、日曜 10:00～18:00 4～6月、9月：月～土曜 9:00～12:00/14:00～19:0010～3月：月～土曜 9:00～12:00/14:00～18:00

村役場

コリウール村役場（Mairie de Collioure）

3 rue de la République 66190 Collioure

http://www.collioure.net

2015年2月更新

すべての近郊の村　一覧

アルジュレス

距離: コリウールから 7 km

アルジュレスは二つの地区に分かれている。一つはアルジュレス・スュル・メールと呼ばれる古い村落で山の麓にあり、伝統的な雰囲気を守っている。もう一つは、この村落から2kmのところにあるアルジュレス・プラージュで、キャンプのできるヨーロッパで指折りの海水浴場である。アルジュレスの海岸は7kmにわたる白い砂浜と、3kmにわたる小石の浜の入り江がある。この浜辺を楽しむには海岸に沿った小道を行く。

〈アクセス〉
D114号線を車で15分

この村のテーマ

バニュルス・スュル・メール

距離: コリウールから 10 km

バニュルス・スュル・メールはフランスで最も陽光に満ちた場所として知られている。真冬でもオレンジやレモンの実がたわわに実るほど、温暖な気候で、それにより有名な甘いバニュルスワインができる。このワインの歴史や製造の秘密を知るには、グランド・カーヴ(la Grande Cave)や近郊のマス・レの醸造所へ。ほかに、オリーブオイル、ワインヴィネガー、蜂蜜などが特産品。

<アクセス/>
D114号線を自動車で20分。

〈ガイドつき無料見学〉　(1時間)
4～10月：10:00～19:30
11～3月：10:00～13:00/14:30～18:30(日曜休)

この村のテーマ

セルベール

距離: コリウールから 20 km

スペイン国境のすぐ手前にあり、小さな海水浴場や白い家、カフェテラス、歩行者専用の散歩道はスペインの雰囲気。ダイビング目当てで訪れる観光客も多い。

<アクセス>
D114とD914号線を自動車で40分。

この村のテーマ

エルヌ

距離: コリウールから 15 km

中世の魅力的な雰囲気残す村、エルヌ。もも、アンズなどの果樹園に囲まれたこの村は低地にある地区と、高台の地区からなり、高台には、11世紀に建てられたサント・ユーラリー・エ・サント・ジュリー大聖堂(la cathédrale Sainte-Eulalie-et-Sainte-Julie)がある。さらに村の名を高めた白い大理石の修道院も。村までは迷路のような小さな道をたどって行くが、道は修復されていて歩きやすい。

〈アクセス〉
D114およびD914号線を自動車で20分。

この村のテーマ

ペルピニャン

距離: コリウールから 30 km

この町は、陽光あふれる街路、プラタナスの木陰、カフェのテラス、美味しい食事で知られている。そこかしこに花が咲き乱れ、バルコニーからはレモンの木が枝を伸ばしている。多くの家屋を彩る赤煉瓦色の外壁も印象的だ。見どころは、マジョルカ王宮殿、ジュリア家のパティオ。さらにペルピニャンのランドマークで、芸術と伝統に関する博物館を併設するカスティエ門、15世紀の美しい建物であるラ・ロジュ・ドゥ・ラ・メール、バラ色の大理石で舗装してある歩行者専用のロジュ通り、市庁舎、大聖堂など。果物と野菜の市はレプブリック広場で月曜を除く毎日開かれる。オー・パラディ・デ・デセール(Au Paradis des Desserts：”デザート天国”)というケーキ屋さん(13 avenue du Général de Gaulle)もお勧め。夏には民族舞踊や音楽イベント、9月末にはジャズフェスティバルと、1年を通して催し物でにぎわっている。レンタサイクルもある。

<アクセス>
D114およびD914号線を自動車で40分

この村のテーマ